August 25, 2015

#TuesdayBeauty: August Favourites

Hello everyone!

How are you today? I hope you're doing well! I'm really sorry for the lack of posts lately but the move out, the weird weather here in Geneva and some problems with the internet at our new place made me impossible to update the blog! Anyway, the important thing is that today in #TuesdayBeauty I'm bringing you my August beauty favourites!



Hola a todos!

Qué tal estáis? Espero que genial! Siento mucho la falta de publicaciones últimamente pero entre la mudanza, el tiempo tan raro que está haciendo en Ginebra y algunos problemas con internet en la nueva casa; me ha sido imposible mantener el ritmo de publicaciones diario! De todas maneras, lo importante hoy es que en la sección #TuesdayBeauty os traigo mis favoritos de belleza del mes de agosto! 

Laura Mercier Oil Free Foundation Primer

The summer is already gone but I've been enjoying so far using the Laura Mercier Oil Free Foundation Primer. The texture of this primer is very creamy, lightweight and you can feel that your skin is being refreshed by the product. It has no color to it and makes your foundation last all day, even if it's too hot outside. The only thing I'd say I don't like about it is the smell - even if it's supposed to not exist I found that the smell of this product is kind of weird.

MAC Prep + Prime 24-Hour Extend Eye Base

I enjoy using primer for my face but also for my eyes. It becomes essential when it's really hot outside as the make up on the eye tends to crease on me so I literally wear it every day during summer. The texture is really sticky (not creamy) but it doesn't bother me as it acts as glue for my eye shadows making them last all day, while enhancing its colours and pigmentation. The eye shadows don't crease or smudge :)

Laura Mercier Oil Free Foundation Primer

El verano casi ha terminado pero uno de los productos que más utilizo durante esta estación es el primer. Durante este mes he utilizado muchos, pero me ha encantado el Oil Free Foundation Primer de Laura Mercier. La textura es cremosa, ligera y refrescante. No tiene color y el producto hace que tu maquillaje dure todo el día, incluso si hace mucho calor. La única cosa que no me gusta es su olor; pese a que no tiene olor, a mi me parece que huele un tanto extraño.  

MAC Prep + Prime 24-Hour Extend Eye Base

Me encanta usar primer para mi cara pero también en los ojos. Me parece esencial si hace mucho calor ya que enseguida se me mueve el maquillaje, así que literalmente utilizo este producto todos los días que me maquillo durante el verano. La textura es un tanto pegajosa (no cremosa) pero no me molesta, ya que este producto actúa como pegamento con las sombras de ojos, haciendo que duren todo el día y además realza el color de las mismas. 



Chanel Long Lasting Concealer

I've been trying out this concealer throughout the month of August in order cover up those imperfections on my skin. It provides medium coverage and it's texture is lightweight, gel-ish and super smooth. I really like this product as it's easy to blend and it doesn't crease as easily as other concealer I've used :)

Chanel Long Lasting Concealer

He estado probando este corrector durante el mes de agosto para cubrir las imperfecciones de mi rostro. La cobertura que aporta es media y su textura es en gel, ligera y muy suave y agradable. Me encanta este producto ya que es muy fácil de aplicar sobre la piel y no se mueve del sitio tan fácilmente como otros correctores que he estado probando :)


Bourjois Délice de Poudre Bronzing Powder & Highlighter

This product is amazing... I really love it!! It's very convenient as it comes in a duo version with both bronzer and highlighter. Depending on the day I just bronze my face with the bronzer and then I apply a little bit of highlighter or, as you can build it up, I go for a contour look. The shades are beautiful and pigmented and they're infused with a chocolate scent that I really love!

Bourjois Délice de Poudre Bronzing Powder & Highlighter

Me encanta este producto!! Es súper cómodo ya que viene en una versión dúo con bronceador e iluminador. En función del día solamente bronceo mi cara y luego le doy un toque de luz con el iluminador o, como se puede trabajar genial con el producto, me animo a hacer un contour look. Los tonos son muy bonitos y pigmentados y además tiene un olor a chocolate que me encanta :)  


Laura Mercier Caviar Stick Eye Colour

This product is really convenient for the summertime. It's an eyeshadow that comes in the shape of a stick, basically. The formula is very creamy and it's a quite long lasting product (even without eye primer). I use to apply it directly on the eye lid and then blend it with my fingertips or with a blending brush and I really love the finish. For your reference, this is the color Rose Gold.

Laura Mercier Caviar Stick Eye Colour

Este producto es súper útil para el verano, ya que es una sombra de ojos que viene en forma de lápiz, básicamente. La fórmula es súper cremosa y dura bastante sobre el párpado (incluso sin primer). La manera de usarlo es muy sencilla, ya que lo aplicas directamente sobre el párpado y luego lo difuminas con los dedos o con una brocha, y el resultado es muy bonito!! Para vuestra referencia, este es el tono Rose Gold. 

YSL Couture Mono Eyeshadow (Color 6 - Argane)

Lately I've been wearing a lot of gold eye make up as I really like the way it fits with my green eyes. On top of that, I find that it's a very summery look :) This shade is awesome as it has a great pigmentation and its metallic finish is just beautiful! It comes with two different applicators but I usually go with my blending brush or even my fingertips if I'm in a hurry! :)

YSL Couture Mono Eyeshadow (Color 6 - Argane)

Últimamente no he parado de llevar un montón de sombras doradas en mis looks de maquillaje ya que me gusta mucho cómo queda con mis ojos verdes. Además, me parece que aporta un toque súper veraniego :) Esta sombra es increíble ya que es súper pigmentada y su acabado metálico es muy especial. Viene con dos aplicadores distintos pero normalmente utilizo mi brocha o incluso mis dedos si tengo prisa! :) 



YSL Rouge Volupté Sheer Candy (Colour 5 - Mouthwatering Berry)

This lipstick is one of my all time faves! :) The texture is really light and super soft and moisturizing. The colour seems to be really dark when you first see the lipstick but it's not that dark as you can see on the swatch below!

YSL Rouge Volupté Sheer Candy (Tono 5 - Mouthwatering Berry)

Esta barra de labios es una de mis favoritas de todos los tiempos! :) La textura es súper ligera y lo mejor es que es un producto ultra hidratante, que para las que tenemos los labios secos como yo, es un verdadero acierto! El color parece bastante más oscuro cuando lo ves directamente en la barra, pero no lo es tanto, como podéis apreciar en el swatch. 


That's all for today folks! I hope you liked it :) Which ones are your faves?

Esto es todo por hoy! Espero que os haya gustado :) Cuáles son vuestros favoritos?

 photo signature_zpsyyfurp3n.png

6 comments:

  1. que lindos colores,un post genial.
    http://lavidaloka.com/

    ReplyDelete
  2. Me gustan estos productos, parecen buenos.
    http://elsecretodemistercloset.com

    ReplyDelete
  3. Todos los productos me encantan!
    Nos seguimos por Instagram? Mi IG es @travelera.es
    Te espero y te seguire de vuelta!!
    Besos
    www.travelera.es

    ReplyDelete
  4. Nice post, thank you for share these beauty products, great!
    Xo http://www.angelamall.co.nz

    ReplyDelete
  5. Such great products to offer.
    LOvin' YSL :)

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    ReplyDelete
  6. Great post!! Love all of your products especially the YSL lipstick! I'm so obsessed with red lips! Have a great day! xo Vivian

    http://twoward.com

    ReplyDelete