August 18, 2015

#TuesdayBeauty: Top 3 Mascaras

Hello everyone!

How are you today? I hope you're well and that you guys had a great weekend :) Today on my Beauty section I'm bringing you my TOP 3 mascaras to have in your make up collection. I'm always on the hunt for the perfect mascara and this can be very tricky: as I have long lashes I usually look for mascaras that give volume to the lashes and most of the time this kind of product looks very clumpy on me.



Hola a todos!

Qué tal estáis? Espero que hayáis tenido un buen finde! Hoy en la sección de belleza os traigo mi TOP 3 máscaras de pestañas para tener en vuestra colección. Siempre estoy en busca y captura de la máscara de pestañas perfecta y a veces puede resultar complicado. Dado que tengo las pestañas largas siempre intento buscar productos que aporten volumen, pero la mayoría de ellos hacen que las pestañas tengan grumos! 

To begin with, I'm going to start talking about the Roller Lash by Benefit Cosmetics. This is my all time favorite mascara!

Applicator and packaging
It has a plastic applicator (that I didn't like it at first sight) with two different kind of bristles: the shorter ones to curl the lashes and the long ones to add volume and length to them.
Regarding the packaging it's very nice and cute and I do love the black part of it, however the pink holder gets really dirty and it really annoys me!

Product and finish
The product itself is very creamy and the black is really dark, which I really love. But the most exciting part is that the mascara gives a super long lasting curl without even curl my lashes previously and the volume that it promises is real! :)

Tip: Apply one coat of this mascara and then another coat of They're Real Mascara also by Benefit Cosmetics to get dramatic results :)

Para empezar voy a hablaros sobre la Roller Lash máscara de Benefit Cosmetics ya que es mi favorita de todos los tiempos! 

Aplicador y packaging
Esta máscara tiene un aplicador de plástico (que a primera vista no me entusiasmó) con dos tipos diferentes de cerdas: unas cortitas para rizar la pestaña, y otras más largas para añadir volumen y longitud. 
En cuanto al packaging la verdad es que es muy bonito, pero cuando lo empiezas a utilizar te das cuenta que la parte rosa es realmente sucia y se mancha enseguida! :(

Producto y acabado 
El producto en sí mismo es muy cremoso y tiene un negro súper oscuro, por lo que me encanta. Pero lo mejor de esta máscara es que consigue un rizo bonito y duradero en las pestañas, incluso sin rizarlas previamente! Además, el volumen que la máscara presume aportar es cierto :) 

Consejo: Aplica una capa de esta máscara y luego otra de They're Real Mascara también de Benefit Cosmetics y conseguirás asombrosos resultados. 


Another product that I really love is Le Volume by Chanel. When I first bought this product I didn't like it that much because it didn't hold the curl of my lashes. However I find that if I curl my lashes in advance and I apply it afterwards it works great!

Applicator and packaging
The applicator of this mascara is a plastic silicone kind of thing. Its bristles are different as other mascaras that I've been trying out as they have different spaces between them, but I feel that aspect is what gives the volume that I love.
The packaging is as great as other Chanel make up products: very elegant as it's completely black and also very clean.

Product and finish
The formula of the product is really wet but it gives that really thick and black lashes that I love :) It's not clumpy and it doesn't smudge on me either, so really nice product! As I mentioned, I need to curl my lashes before applying the product but it doesn't bother me at all.
The only thing that I found is that besides it's not a waterproof mascara it's really hard to wash off, but using a eye make up remover you won't find any difficulty to get it off your face.

Otro producto que me encanta es Le Volume de Chanel. Cuando compré este producto no me entusiasmaba ya que no aguantaba el rizo de mis pestañas a lo largo del día. Sin embargo, al cabo del tiempo opté por rizarlas previamente para así después aplicar el producto y... me encanta! 

Aplicador y packaging
El aplicador de esta máscara es de plástico y silicona. Las cerdas son un tanto diferentes a otras máscaras que he probado ya que el espacio que hay entre las mismas es irregular, es decir, no hay el mismo espacio entre todas las cerdas. Sin embargo, esta característica del producto me gusta ya que creo que es lo que aporta el volumen que tanto me gusta!
El packaging es igual que el de otros productos de la marca: muy elegante ya que es completamente negro y también muy limpio (no se ensucia tanto como el de Roller Lash). 

Producto y acabado
La fórmula de este producto es "húmeda" pero aporta el espesor y el negro intenso que hace que esta máscara me parezca tan especial :) Además no se me forman grumos y tampoco me mancha la piel de alrededor de las pestañas a lo largo del día. Como decía, me gusta rizar las pestañas antes de aplicar el producto pero no me importa si me maquillo con tiempo! :) 
Lo que sí he percibido es que aunque la fórmula del producto no es waterproof es bastante difícil de desmaquillar, pero si utilizamos un desmaquillante especial para la zona de los ojos no hay ningún problema! 


The last product that it's on my TOP 3 mascaras is the Colossal Volum' Express Mascara by Maybelline. It's a very good product and it's really affordable too :)

Applicator and packaging
The applicator of this product is really nice as it's a big and fluffy applicator - very different from Roller Lash and Le Volume.
Regarding the packaging, I don't like it very much as I don't like yellow for make up packaging and it gets dirty easily.

Product and finish
The product is not dry, not wet and it helps to separate the lashes while adding volume and length too :) I really like the product because it gets to hold the curl of my lashes the whole day even without curl them in advance. On top of that, it gives that black finish that I'm obsessed with.
You can also layer the product and so create a very dramatic effect (even though I don't use to wear it that way) without getting clumpy.
It's very easy to take off as it's not a waterproof formula!

El último producto que está en mi lista TOP 3 is the Colossal Volum' Express Mascara de Maybelline. Es muy buen producto y además está genial de precio! :) 

Aplicador y packaging
El aplicador de este producto me gusta mucho ya que es grande y mullidito - muy distinto de Roller Lash y Le Volume
Sin embargo, el packaging no termina de convencerme ya que no me gusta el amarillo para productos cosméticos y se ensucia fácilmente. 

Producto y acabado
La fórmula del producto no es muy "húmeda" pero tampoco muy "seca" y ello ayuda a separar las pestañas añadiendo volumen pero también longitud a las mismas. También me gusta este producto ya que consigue que mis pestañas estén rizadas durante todo el día, incluso sin rizarlas previamente. Además, esta máscara aporta ese negro intenso que tanto me gusta. 
Otro punto a tener en cuenta es que se pueden aplicar muchas capas para conseguir un efecto "dramático" y que tus pestañas parezcan postizas sin que se formen grumos en el intento. 
Es muy fácil de desmaquillar ya que no es una fórmula waterproof. 


That's all for today folks! See you tomorrow :)

Esto es todo por hoy!! Nos vemos mañana de nuevo :)

 photo signature_zpsyyfurp3n.png

7 comments:

  1. I LOVE this Maybeline mascara. It's cheap but works really good. Totally agree with you.

    http://simplicittty.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Muy buen post guapii, la verdad que no he probado ni el de Chanel ni el de Benefit. habra que comprarlos :D

    Que pases un buen día,
    Te espero en Suerte en Tacones con un VESTIDO AMARILLO CORTE LADY :)
    Un besazo

    ReplyDelete
  3. I have never used any of these products but they sound promising.

    Twag

    ReplyDelete
  4. Genial post, me los apunto.
    http://lookwhatimwearingtoday.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. El de Maybelline me gusta un montón. Besos
    http://elsecretodemistercloset.com

    ReplyDelete
  6. Justo necesito una nueva, así que, me las apunto.

    me-andmybag

    ReplyDelete
  7. grazie per il vostro consiglio, ed è molto utile. Avere un buon tempo
    http://www.missydress.it

    ReplyDelete